Sobre o livro: 2004 / Em uma fazenda isolada cercada por florestas, o monstruoso e brutal assassinato de um velho - um ex-policial - ocorre lugar. Stefan Lindman, colega do assassinado, que aguarda cirurgia para retirada de tumor cancerígeno, é incluído na investigação por iniciativa própria. Mas, tentando desta forma escapar do seu próprio medo e confusão, ele inesperadamente descobre um horror diferente para si mesmo: acontece que muito perto dele está um assassino, vingando um mal cometido há meio século, e os atuais herdeiros de esse mal.